amount

I [ə'maʊnt]

nome

1) (quantity) (of goods, food) quantità f.; (of people, objects) numero m.

a considerable amount of — una considerevole quantità di

a fair amount of — un bel po' di

a certain amount of imagination — una certa dose di immaginazione

I'm entitled to a certain amount of respect — ho diritto a un certo rispetto

no amount of persuasion will make him change his mind — nessun tentativo di persuasione gli farà cambiare idea

they've got any amount of money — hanno tutto il denaro che vogliono

2) (sum of money) somma f.; (bill) importo m.; (total of expenses, damages) ammontare m.

debts to the amount of Ј 10,000 — debiti per un totale di 10.000 sterline

II [ə'maʊnt]

verbo intransitivo

1) econ. (add up to)

to amount to — [cost] ammontare a

2) (be equivalent to)

to amount to — equivalere a [confession, betrayal]

it amounts to the same thing — è la stessa cosa

it amounts to blackmail! — equivale a un ricatto! o è un ricatto vero e proprio!

••

he'll never amount to much — non concluderà mai niente

* * *

1. verb

(with to)

1) (to add up to: The bill amounted to $15.) ammontare a

2) (to be equal to: Borrowing money and not returning it amounts to stealing.) significare, equivalere a

2. noun

(a quantity, especially of money: a large amount of money in the bank.) somma, quantità

* * *

I [ə'maʊnt]

nome

1) (quantity) (of goods, food) quantità f.; (of people, objects) numero m.

a considerable amount of — una considerevole quantità di

a fair amount of — un bel po' di

a certain amount of imagination — una certa dose di immaginazione

I'm entitled to a certain amount of respect — ho diritto a un certo rispetto

no amount of persuasion will make him change his mind — nessun tentativo di persuasione gli farà cambiare idea

they've got any amount of money — hanno tutto il denaro che vogliono

2) (sum of money) somma f.; (bill) importo m.; (total of expenses, damages) ammontare m.

debts to the amount of Ј 10,000 — debiti per un totale di 10.000 sterline

II [ə'maʊnt]

verbo intransitivo

1) econ. (add up to)

to amount to — [cost] ammontare a

2) (be equivalent to)

to amount to — equivalere a [confession, betrayal]

it amounts to the same thing — è la stessa cosa

it amounts to blackmail! — equivale a un ricatto! o è un ricatto vero e proprio!

••

he'll never amount to much — non concluderà mai niente